Equipo editorial

Directora Fundadora / Founding director

Dra. Cs Idoris Cordero Escobar, Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras. La Habana., Cuba

Director y Editor Jefe / Director and Editor in Chief

Dra.C María Oslaida Aguero Martínez, Cardiocentro. Hospital Clínico Quirúrgico "Hermanos Ameijeiras". La Habana, Cuba

Editores Ejecutivos / Assistant Editors

Dr. C Alberto Labrada Despaigne, Hospital Universitario "General Calixto García". La Habana, Cuba

Dr. C Víctor José Vasallo Comendeiro, Hospital Militar Dr. Luis Díaz Soto. La Habana, Cuba

Comité Editor / Editorial Board

Dra. C Marina Beatriz Vallongo Menéndez, Clínica Central Cira García. La Habana, Cuba

Dra. C Zaily Fuentes Díaz, Hospital Oncológico Maria Curie. Camagüey, Cuba

Dr. Víctor Matías Navarrete Zuazo, Clínica Central Cira García. La Habana, Cuba

MSc. Dr. Pedro Eduardo Nodal Leyva, Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular. La Habana, Cuba

MSc. Dr. Alioth Fernández Valle, Hospital Pediátrico Universitario William Soler. La Habana, Cuba

MSc. Dr. Ricardo Valdes Llerena, Centro Internacional de Restauración Neurológica . La Habana, Cuba

MSc. Dra. Tania Hidalgo Costa, Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras. La Habana., Cuba

Comité Editor Internacional / International Editorial Board

Dr. C Roque Company Teuler, Hospital General Universitario de Alicante, Espa?a

Dr. C Javier Eslava-Schmalbach, Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia, Colombia

Dr. C Carlos Tornero Tornero, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Espa?a

Dr Carlos Romero, Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina

Dra María Claudia Niño de Mejía, Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá, Colombia

Dra María Magdalena Tun Martin, Hospital Regional Mérida, M?xico

Dr. Alejandro Corujo, Facultad de Medicina, Universidad de la República. Sanatorio Traumatológico Banco de Prótesis. Montevideo, Uruguay

Dra Verónica Cerezo de Hermes, Centro Médico Militar, Guatemala

Comité Asesor / Consulting Board

Dr. Humberto Saínz Cabrera, Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular. La Habana., Cuba

MSc. Dra. Sarah Estrella López Lazo, Hospital Universitario Ginecobstétrico Provincial "Ana Betancourt de Mora". Camaguey, Cuba

Dra. Evangelina Dávila Cabodevilla, Hospital Gustavo Aldereguía. Cienfuegos, Cuba

Dr. Alberto Martínez Sardiñas, Instituto Cubano de Investigaciones Digitales . La Habana, Cuba

Editora de redacción / Drafting editor

Mailé Ramos Jiménez, Centro Editorial Ciencias Médicas, Cuba

Traducción / Translation

Gretchen Gónzalez Nieto, Departamento de Traducciones. Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. La Habana, Cuba